Sagenhafte Zabaglione

Auf der Suche nach Lesestoff für meine Tochter habe ich den Bestseller TOKYO LOVE gekauft. Darin begeistert sich eine junge Japanerin für ein Zungenpiercing, das dann langsam geweitet wird, bis das Loch in der Zungenspitze so groß ist, dass nur noch ein kleiner Fleischrand bleibt. Dieses Stück Restzunge wird mit einer Rasierklinge durchgeschnitten. Das blutet wie Sau. Am besten nimmt man etwas Eis in den Mund. Wenn die Schwellung abgeklungen ist, hat man eine gespaltene Zunge wie eine Schlange. Das muss ein unglaubliches Gefühl sein. Jedenfalls glaubt das die junge Japanerin. Das Buch ist zu Ende, bevor sie den endgültigen Schnitt macht, aber sie ist fest entschlossen.

Ich erzähle diese kurze Zusammenfassung bei einem Kennenlerndinner. Meine Tochter hat nämlich einen Freund, den kenne ich noch gar nicht, also lade ich die beiden zum Essen ein und gucke. Sie ist ein bisschen aufgeregt, er die Ruhe selbst. Er meistert meine intensive Befragung nach Herkunft, Familienverhältnissen, Lieblingsbüchern und –musik, Berufswunsch, Schulnoten und Freizeitbeschäftigungen mit Bravour. Nur einmal hebt er die Augenbrauen etwas an. Als ich während der Pizza Rucola das mit dem Zungenpiercing erzähle. Da blinzelt er schnell zu meiner Tochter hinüber. Die hat plötzlich aus nicht nachvollziehbaren Gründen einen Lachanfall. Obwohl ich nicht weiß, was sie so witzig findet, freue ich mich, dass sie sich amüsiert. Sie lacht sich die ganze Wimperntusche auf die rosigen Wangen, ich hoffe es ist kein hysterischer Anfall. Ihr Freund und ich löffeln die sagenhaft gute Zabaglione. Er sagt, er mag Fencheltee (Foeniculum vulgare), der lindert Krämpfe und Blähungen. Meine Tochter macht große Augen.